解讀心臟超音波報告：正常心臟功能與輕微瓣膜異常-心臟血管專科

心臟超音波？

超音波檢查報告，麻煩吳醫師幫忙翻譯解答

1. Adequate LV performance without regional wall motion abnormality
(LVEF 66.72%)(LVIDd/LVIDs:5.62 cm/3.52 cm)
2. Dilated chamber size of LA(4.70 cm),
LV (5.62 cm)
3. Minimal AR, MR
4.
+ .
Minimal PR
5. Mild TR with PG:16.24 mmllg
6.E/A>1, E/E'(SP)：10.30

鍾先生，40~49歲男性，詢問日期：2023/09/27

吳學明醫師回覆-心臟血管專科

醫事人員經歷：衛生福利部桃園醫院心臟內科主任、臨床技能中心主任

報告顯示左心房及左心室有擴大的現象，建議至心臟內科門診就醫，由醫師做後續的評估與治療。

回覆日期：2023/09/27
資料來源：台灣e院 - 心臟超音波

彙整補充說明

根據您提供的心臟超音波報告，以下是對報告內容的解讀與補充說明：
1. 左心室功能正常：報告中提到「Adequate LV performance without regional wall motion abnormality」，這表示左心室的功能良好，且沒有區域性壁運動異常。
左心室射血分數（LVEF）為66.72%，這在正常範圍內，顯示心臟在收縮時能有效地將血液泵出。

2. 左心房與左心室擴大：報告指出左心房（LA）大小為4.70 cm，左心室（LV）大小為5.62 cm，這表示這兩個腔室有擴大的現象。
心房或心室的擴大可能與心臟的負荷增加有關，常見於高血壓、瓣膜疾病或心臟衰竭等情況。

3. 瓣膜異常：報告中提到「Minimal AR, MR」及「Mild TR」，這表示有輕微的主動脈瓣逆流（AR）、二尖瓣逆流（MR）及輕微的三尖瓣逆流（TR）。
這些瓣膜逆流通常是輕微的，可能不會立即引起症狀，但仍需定期監測。

4. 心臟舒張功能：E/A比值大於1（E/A > 1）表示心臟的舒張功能良好，這是心臟在舒張期的血流動態評估。
E/E'比值為10.30，這在正常範圍內，顯示心臟的舒張壓力正常。

5. 臨床建議：儘管報告顯示心臟功能正常，但由於左心房和左心室的擴大，建議您定期回診，並由心臟內科醫師進行進一步的評估與監測。
這樣可以及早發現任何潛在的問題，並進行適當的治療。

總結來說，這份報告顯示您的心臟功能大致正常，但有輕微的瓣膜異常及心腔擴大，建議您保持定期檢查，並注意任何可能出現的症狀，如胸痛、呼吸困難等。
如果有任何不適，應及時就醫。
心臟健康是整體健康的重要一環，維持健康的生活方式，包括均衡飲食、適度運動及定期檢查，對於預防心臟疾病至關重要。

- 內容僅供參考無法取代醫師診斷 -