乳房超音波檢查報告單解讀及建議-外科

有關乳房結節或囊腫？

醫師您好：
因今年做了乳房攝影收到通知是良性，建議每年檢查；但還是掛號再做了乳房超音波，門診醫師告知是結節沒關係每年檢查即可。

我先前連續二年都有檢查乳房並無問題，今年做攝影是良性。

但因為我蠻常胸部疼痛，當時門診醫師也沒有多給詢問的時間。

想請問我的疼痛是跟那顆結節有關係嗎？

乳房超音波的檢驗報告書是如下：
1.Brief History :FOR SCREENING mammo on 1140506, ever mammo 2y ago at HangGi 1140527 bil. mastalgia, Lt dominant, mammo: An oval mass ( 0.5cm) with obscurded- margin and equal density in the UIQ of left breast. , sono, suggest f/u next year 2.Indication : 3.Cyst :+ number :single location :L’T(5*4mm,10’/5) 4.Solid mass :- number : location : shape : margin : Internal Echo : Intensity : Posterior Echo: 5.Calcified spot : 6.Vascularity : 7.L/T ratio : 8.Axillary L-N :Nil comment : 9.Duct dilatation :Nil 10.Other : -------------------------------------------------------------------------------------- Sonar Diagnosis :cyst over left breast Advise or comment :(category 2)Routine folow-up for age, clinical

自己翻譯看到中文解釋是囊腫且邊緣模糊，請問我是否要再詢問第二個醫師了解情況，實在滿擔心的再麻煩醫師回覆。

匿名，40~49歲女性，詢問日期：2025/05/30

陳家銘醫師回覆-外科

醫事人員經歷：衛生福利部澎湖醫院外科主任、肝膽腸胃暨乳房外科醫師

乳房疼痛原因很多，但是最常見的是纖維囊泡(fibrocyst)造成的，一般來說，如果疼痛與月經來潮有關的。
乳房攝影(mammogram)最主要是用來探查部分癌症或是癌前病變出現特異性的微小鈣化，這類發現需要進一步的系列檢查與追蹤。
至於看到良性發現(例如你的結節)，一般來說，單從乳房攝影是無法斷定良惡性，所以需要超音波來加以確認。
這段乳房攝影描述 An oval mass ( 0.5cm) with obscurded- margin and equal density in the UIQ of left breast
只是描述攝影看到的影像特性和定位而已。
而你的超音波報告顯示是左側，10點鐘方向，距離乳房約5公分處有一個5x4mm的纖維囊泡。
這就是一個常見的良性發現，無須擔心。
至於疼痛點若是在左乳內上方為主，就有可能和這囊泡有關聯。

回覆日期：2025/05/30
資料來源：台灣e院 - 有關乳房結節或囊腫

彙整補充說明

根據您的乳房超音波檢查報告，顯示您左側乳房有一個5x4mm的囊腫，這是一種常見的良性病變，通常不需要過度擔心。
報告中提到的「邊緣模糊」並不一定代表有惡性病變，因為許多良性囊腫也可能呈現這樣的特徵。
醫師建議您每年定期追蹤檢查，這是合理的做法，因為定期檢查可以確保任何變化都能及時被發現。

至於您提到的胸部疼痛，這種情況在女性中相當普遍，尤其是與月經周期有關的纖維囊泡性變化（fibrocystic changes）可能是主要原因。
這類疼痛通常與荷爾蒙變化有關，並不一定與囊腫直接相關。
儘管如此，如果疼痛持續或加劇，建議您再次就醫，並詳細詢問醫師，讓他們能夠針對您的症狀進行更深入的評估。

在這種情況下，尋求第二意見是完全可以理解的，尤其是在您感到不安的情況下。
不同的醫師可能會有不同的看法或建議，這有助於您獲得更全面的了解。
您可以考慮將您的檢查報告帶給另一位專科醫師，並詢問他們對於囊腫及胸部疼痛的看法。

此外，乳房攝影（mammogram）和超音波檢查都是乳腺疾病篩檢的重要工具。
乳房攝影主要用於檢查微小的鈣化點或腫塊，而超音波則能提供更清晰的軟組織影像，幫助醫師判斷腫塊的性質。
根據您的報告，醫師已經將您的囊腫歸類為「類別2」，這表示它是良性的，並建議定期追蹤。

最後，保持良好的生活習慣，如均衡飲食、適度運動、定期檢查等，對於乳房健康非常重要。
如果您有任何新的症狀或不適，請務必及時就醫。
健康是最重要的，定期檢查可以讓您對自己的健康狀況有更清晰的了解，並及早發現任何潛在的問題。
希望您能夠安心，並持續關注自己的健康狀況。