多囊性卵巢症：中西醫治療能否相輔相成？-中醫科

多囊性卵巢症？

醫師你好:
我老婆因為有多囊性卵巢,而我們也有懷孕的計畫,所以婦產科醫生以Diane避孕藥先調經,之後再以排卵藥促進排卵以增加受孕機率.我想問的是,在西醫服藥的過程中(例如現在每天吃的Diane避孕藥)是否可以搭配中醫的診斷治療來達到事半功倍的效果,還是建議先單純以西醫(或中醫)治療較好呢?!感謝回覆

balar，30~39歲男性，詢問日期：2010/07/30

林慶鐘醫師回覆-中醫科

醫事人員經歷：衛生福利部豐原醫院中醫科主任

1.你老婆因為有多囊性卵巢,而你們也有懷孕的計畫,所以婦產科醫生以Diane避孕藥先調經,之後再以排卵藥促進排卵以增加受孕機率.
2.你問你老婆在西醫服藥的過程中(如現在吃的Diane避孕藥)是否可以搭配中醫的診斷治療,來達到事半功倍的效果。關於此問題,用單純西醫治療或單純中醫治療，或中西醫合併治療，多各有特色及喜好，見仁見智。我個人臨床上有多有類似案例，透過中西醫合併分別治療，多有成功案例。
3.不過多囊性卵巢,有懷孕的計畫，要中西醫合併分別治療，健議需找合格中醫師辨症給藥治療，比較妥適。

最後祝　安好

署立豐原醫院　中醫科主任　林慶鐘助理教授上

回覆日期：2010/07/30
資料來源：台灣e院 - 多囊性卵巢症

彙整補充說明

多囊性卵巢症（PCOS）是一種常見的內分泌疾病，主要影響女性的生育能力、月經週期及荷爾蒙平衡。
對於有懷孕計畫的女性來說，治療的選擇非常重要。
您提到的Diane避孕藥（含有雌激素和黃體素）主要用於調整月經週期，並且能夠減少雄性荷爾蒙的分泌，這對於多囊性卵巢症患者來說是常見的治療方法之一。

在西醫治療的過程中，搭配中醫的診斷與治療是可行的，並且在臨床上也有許多成功的案例。
中醫強調整體調理，透過辨證施治，可能會針對患者的具體症狀進行調整，幫助改善身體的內部環境，進而促進排卵及調整月經週期。
中醫常用的療法包括中藥、針灸等，這些方法可以幫助改善血液循環、調整內分泌，並且減少壓力，這些都是影響多囊性卵巢症的因素。

不過，進行中西醫合併治療時，建議您和您的妻子要特別注意以下幾點：
1. 尋求專業醫師的指導：在進行中西醫合併治療之前，最好先諮詢專業的婦產科醫師和合格的中醫師。
這樣可以確保兩種治療不會互相干擾，並且能夠根據具體情況調整治療方案。

2. 監測療效與副作用：在合併治療期間，應定期回診，監測治療效果及可能的副作用。
若出現不適，應立即告知醫師。

3. 保持健康的生活方式：除了藥物治療，健康的生活方式對於多囊性卵巢症的管理也非常重要。
建議保持均衡飲食、適度運動、減少壓力，這些都有助於改善症狀。

4. 了解治療的目標：在進行治療時，應明確治療的目標，例如調整月經週期、促進排卵或改善其他症狀，這樣可以更有針對性地選擇治療方案。

5. 耐心與持續性：多囊性卵巢症的治療可能需要時間，患者需要有耐心，並持續與醫師保持良好的溝通。

總結來說，中西醫合併治療對於多囊性卵巢症患者來說是可行的，並且在許多情況下能夠達到更好的療效。
然而，這需要在專業醫師的指導下進行，以確保安全與效果。
希望您和您的妻子能夠順利達成懷孕的計畫，祝福您們健康平安！