如何用英文表達蕁麻疹？-皮膚科

請問蕁麻疹的英文？

我是幫美國的朋友問蕁麻疹的英文，以便他與醫師溝通, 謝謝！

黃，30~39歲女性，詢問日期：2002/04/23

江哲恩醫師回覆-皮膚科

醫事人員經歷：衛生福利部花蓮醫院皮膚科主治醫師

dear huang:

蕁麻疹英文 urticaria
又可分為acute urticaria, chronic urticaria , cholinergic urticaria and etc
願上帝保守妳

回覆日期：2002/04/23
資料來源：台灣e院 - 請問蕁麻疹的英文

彙整補充說明

蕁麻疹在英文中稱為「urticaria」。
這是一種常見的皮膚過敏反應，通常表現為突起的紅色疹子，伴隨著劇烈的癢感。
蕁麻疹可以分為急性和慢性兩種形式，急性蕁麻疹通常在幾小時到幾天內消失，而慢性蕁麻疹則可能持續數週或數月，甚至更長時間。

在與醫生溝通時，您可以使用以下幾個相關的術語來描述蕁麻疹的情況：
1. Acute urticaria：急性蕁麻疹，通常是由食物、藥物或昆蟲叮咬引起的。

2. Chronic urticaria：慢性蕁麻疹，持續時間超過六週，可能與自體免疫疾病或其他潛在健康問題有關。

3. Cholinergic urticaria：由於運動、情緒波動或熱量引起的蕁麻疹，通常在運動後或情緒激動時發作。

4. Allergic reaction：過敏反應，這是引發蕁麻疹的主要原因之一。

如果您的朋友需要向醫生描述自己的症狀，可以提到以下幾點：
- Symptoms（症狀）：例如，皮膚上出現紅色的、癢的疹子，可能伴隨著腫脹或燒灼感。

- Triggers（觸發因素）：如某些食物（例如海鮮、堅果）、藥物（如抗生素或止痛藥）、昆蟲叮咬、環境因素（如花粉、灰塵）等。

- Duration（持續時間）：急性蕁麻疹通常在幾小時到幾天內消失，而慢性蕁麻疹則可能持續數週或更長時間。

在醫療環境中，了解這些術語和症狀描述將有助於醫生更快地診斷和提供適當的治療方案。
治療蕁麻疹的常見方法包括使用抗組織胺藥物來減輕癢感和炎症，並在必要時使用類固醇來控制嚴重的過敏反應。

總之，當您的朋友與醫生溝通時，使用「urticaria」這個詞以及相關的症狀和觸發因素的描述，將有助於醫生更好地理解情況並提供適當的治療建議。
希望這些資訊能幫助到您的朋友！