如何正確表達『潛水醫學科』的英文?-潛水醫學科

分享到:

潛水醫學科的英文?


林醫師,您好!請教您:潛水醫學科這個科別的英文要怎樣寫?謝謝您的專業回覆及時間...^_^一位苦無解答的民眾Frances敬上



Frances,30~39歲女性,詢問日期:2002/09/04

林政彥 醫師回覆-潛水醫學科


Frances您好:英文名稱: Department of Diving and Hyperbaric Medicine



回覆日期:2002/09/04

彙整補充說明


Frances您好!關於您提到的「潛水醫學科」的英文表達,正確的翻譯是「Department of Diving and Hyperbaric Medicine」。
這個科別主要專注於潛水相關的健康問題,包括潛水過程中可能發生的各種疾病和傷害,如潛水夫病、空氣栓塞、擠壓傷害等。

潛水醫學科的專業範疇包括但不限於以下幾個方面:
1. 潛水相關疾病的診斷與治療:潛水者在潛水過程中可能會遇到各種健康問題,例如潛水夫病(Decompression Sickness)、空氣栓塞(Air Embolism)等。
這些疾病的發生通常與潛水的深度、時間及上升速度有關,潛水醫學科的醫師會針對這些問題進行專業的診斷與治療。

2. 高壓氧治療:潛水醫學科通常配備高壓氧艙,這是一種用於治療潛水相關疾病的設備。
高壓氧治療可以幫助減少氣泡對組織的損害,促進癒合,並改善氧氣供應。

3. 潛水前的健康評估:潛水醫學科的醫師會對潛水者進行健康評估,確保他們的身體狀況適合潛水。
這包括檢查呼吸系統、心血管系統及耳鼻喉等方面的健康狀況,以降低潛水過程中發生意外的風險。

4. 潛水安全教育:潛水醫學科也會進行潛水安全的教育與訓練,幫助潛水者了解潛水的風險及如何避免潛水事故的發生。

5. 研究與發展:潛水醫學科的專家們也會進行相關的研究,以了解潛水對人體的影響,並尋找更有效的治療方法。

總之,「潛水醫學科」的英文表達是「Department of Diving and Hyperbaric Medicine」,這個科別在潛水安全、健康評估及疾病治療方面扮演著重要的角色。
如果您或您的朋友有潛水的計畫,建議在潛水前進行健康檢查,並了解潛水的安全知識,以確保潛水活動的安全與愉快。
希望這些資訊對您有所幫助!如果還有其他問題,隨時歡迎詢問。

類似症狀問題與醫師回覆

潛水後持續頭痛:是否為潛水夫病??

林醫師您好:本人上週(五六日)至墾丁學初級潛水,週六(11/06)潛了三支,最深為13M,上岸後頭頂右前方及右上前額及右後頸上半部有疼痛感,在吃了止痛藥後獲得暫時舒緩,但到當天晚上又痛起來,且疼痛感一直持續到現在(11/09).現在右邊頭部...


林政彥 醫師回覆-潛水醫學科
Jason您好:您的問題可能為空氣栓塞症(air embolism)或擠壓傷害(barotrauma)。空氣栓塞症為潛水時在上升過程中憋氣、未吐氣,造成肺部肺泡部分破裂,空氣直接經由心臟,到達腦部,造成空氣栓塞,於離開水面馬上或數分鐘內就會...

潛水後持續頭痛:是否為潛水夫病?-點我查看詳細內容


潛水前需要注意的身體狀況?

林醫師:您好!我先生應朋友之邀想去潛水,我很擔心,可否建議事前在身體狀況部份須注意那些事項?


林政彥 醫師回覆-潛水醫學科
王太太:潛水的身體狀況基本要求並不嚴格,只要合乎一般的體格和良好的健康就可接受,應特別注意的是呼吸系統及耳朵。一、 年齡:無特別限制。二、 呼吸系統:沒有慢性呼吸系統疾病,如肺結核、鼻竇炎、氣喘、肺氣腫。肺活量不應少於三公升。胸部X光檢查,...

潛水前需要注意的身體狀況-點我查看詳細內容


潛水醫學:溫度調控如何影響潛水??

潛水時最怕的是hypothermia,我想請問的是溫度調控對潛水影響的機轉。


林政彥 醫師回覆-潛水醫學科
chinmao您好:低體溫症(hypothermia)造成的原因為人體暴露在一環境中,身體散失的熱量超過了所生成的熱量,如果此種情況持續下去,則會造成潛者體溫降低,最後發生低體溫症。低體溫症的定義為本身中心體溫(core temperatu...

潛水醫學:溫度調控如何影響潛水?-點我查看詳細內容


潛水活動與手術後遺症相關問題?

你好最近有朋友找學潛水但因我之前曾經做過兩項手術,因此有幾個問題想請教醫師(潛水醫學科目前無醫師可問,因此想請教外科醫師)1. 曾經因鼻子過敏,做過二氧化碳雷射手術,是否可進行潛水活動?約3~4年前曾經因鼻子過敏,做過二氧化碳雷射手術,後來...


柯芳序 醫師回覆-外科
Ans:1.應該可以鼻子過敏一般不會以手術治療不過我知道有醫師會做鼻甲切除手術以緩解黏膜肥厚造成的阻塞症狀詳細最好還是請較耳鼻喉科的醫師比較好2.可以肛門手術的傷口一個月應該就會癒合現在的出血應該是痔瘡或是肛裂的現象好好治療就沒有問題3.潛...

潛水活動與手術後遺症相關問題-點我查看詳細內容


潛水夫病治療費用及療程?

抱歉我是要做有關潛水夫病的報告,如果您沒空回答沒有關係.我是要問有關潛水夫病治療的療程,和療程的費用.謝謝很抱歉打擾了.


林政彥 醫師回覆-潛水醫學科
前言早期由於缺乏對潛水夫病(潛水減壓病,Decompression sickness)的了解,因而根據觀察到的狀況而有不同的名稱,例如:水中沉箱工作人員經常有症狀產生所以叫沉箱病(Caissonss disease),又因為臨床症狀表現不同...

潛水夫病治療費用及療程-點我查看詳細內容


相關常見問題