手腕疼痛：中醫、整骨還是看哪一科？
手腕旋轉到一個角度或是甩手會痛？半年多前不明原因受傷(有中醫師說可能是提重物施力不當)，手腕旋轉到一定角度或是某個角度施力會痛，中醫傷科判斷是韌帶拉傷但是看了半年沒有起色，照X光說骨頭沒有問題判斷也是韌帶拉傷，但是吃藥也沒有解決，看了整骨師...
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
LUKE, 你好從您的描述中，應是肌肉筋膜反覆發炎所造成的結果。會造成此問題，通常是受傷後，姿勢不正確或反覆施力過於頻繁，造成該處肌肉筋膜無很好的休息復原時間所致。另一需考慮的因素是受傷的程度，若是當初受傷嚴重，其實也會留下無法復原到原來無...手腕疼痛：中醫、整骨還是看哪一科？-點我查看詳細內容
中醫能否治療慢性篩竇炎？
慢性篩竇炎？醫師您好,我有邊過敏,但體質變成不會常常打噴涕,最近發現身體不適的症狀和慢性篩竇炎十分吻合，各項鼻部症狀和全身症狀幾乎一樣。天天都因精神不濟，想睡，倦感十分痛苦，但西醫卻朝梅尼爾式證用藥(照過超音波和X光)，不知中醫方面是否可以...
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear XOF：您好，由於您的描述不是很清楚，我只能先回答如下：慢性鼻竇炎之診斷有其定義，一般均需頭部特殊X光或電腦斷層加以診斷，單純從症狀學上是不適宜作此診斷，中醫是從症狀學著手，但由於您描述的症狀過於平常，可考慮因子很多，無法就中醫回...中醫能否治療慢性篩竇炎？-點我查看詳細內容
腳踝扭傷自我處理方法
腳有去扭到(無看醫生)？我的右腳曾經有一般人通稱(台語)冰嘎ㄉ我沒有去看醫生只有冰敷後來一跪後時間久一點就會好像又復發般的不舒服
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear 張小姐：妳好，由於您的問題未提及您受傷多久，當初受傷狀況如何等資訊，很難幫您回答問題，目前初步看來這傷應有一段時間，您走路尚可 只是不舒服，這應是中醫所謂的"筋傷"，若痛點明顯則可藉由針灸協助，若是區域較大，而...腳踝扭傷自我處理方法-點我查看詳細內容
氣血不足對受孕影響大嗎？中醫方法如何改善？
女性氣血不足--受孕？醫師您好~~我之前有看過中醫師，說我是屬於氣血不足~~因為又想早點懷孕，請問氣血不足是否較難受孕呢！除了吃中藥之外，如何改善氣血不足的問題來提高受孕呢！謝謝。
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear AS：您好，是的，氣血不足的確受孕及養胎上是較不容易，中醫認為受孕是中醫的"腎"在管理，養胎是中醫的"脾" 在管理，所以氣血不足均會影響該兩個臟腑，除了服藥之外，一般的養生要求均須注意，如早...氣血不足對受孕影響大嗎？中醫方法如何改善？-點我查看詳細內容
中醫治療產後肥胖：埋線與中藥調理方法
中醫~產後肥胖問題？醫生您好~我想請問一下...我產後已經1年多了,還有辦法把體重減回像產前一樣的體重嗎?以前都是維持在51-53公斤~但是生完孩子以後,卻一直沒瘦回來~反而還增加了2-3公斤的肥肉...想請教醫生...是否可以吃中藥來調理...
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear 棠芯：您好，所有減肥的鐵律就是”飲食控制、適度運動、良好睡眠與堅強決心”。中藥調理不一定有用。由於埋線減肥我們有安全上的疑慮，並且健保不給付，所以我們並沒有提供這項服務，我們並不建議您來本院處理。祝平安健康衛生署桃園醫院中醫科主任...中醫治療產後肥胖：埋線與中藥調理方法-點我查看詳細內容
中醫治療能否解決頭部撞傷後的疼痛問題？
請教問題？醫師您好：於88年因未戴眼鏡騎自行車，與人有小車禍。當時頭後面右側的地方撞到，腫了一個包，後來有治療，但好的不完全，現在彷彿會做病，現在摸、戳好像還有一個嚕！我自己摸不出來。自己有用中醫在用的紅藥膏塗抹按摩，但「那一處」的位置會痛...
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear 阿文先生：您好，從您的描述中推測，最有可能發生的為一是”皮下結節腫塊”，二是”後枕骨骨質增生”。若為”皮下之結節腫塊”，局部下之組織通常為纖維瘤，造成周邊皮膚異樣，也可能因天氣或人體狀況之變化而產生不舒，可請皮膚科或一般外科評估是...中醫治療能否解決頭部撞傷後的疼痛問題？-點我查看詳細內容
中醫治療巧克力囊腫：卵巢、子宮已切除的情況下是否可行？
婦科問題？請問醫師卵巢與子宮均已開刀切除,仍會有巧克力囊腫的問題嗎?謝謝
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
DEAR SOPHIE：巧克力囊腫是指子宮內膜異位長於卵巢所引發的問題一般兩側卵巢切除後仍有可能子宮內膜異位的問題依然存在但若形成囊腫 是否仍稱為巧克力囊腫 則見仁見智無定論但仍從子宮內膜位症思考治療建議您應與婦產科醫師對話溝通方為上策祝平...中醫治療巧克力囊腫：卵巢、子宮已切除的情況下是否可行？-點我查看詳細內容
膝蓋疼痛：中醫治療與保養建議
膝蓋疼痛？醫師您好:自今年初以來,偶爾感到膝蓋疼痛,因此服用維骨力,希望能緩解疼痛症狀或使膝蓋復原,但可能因工作關係經常需要行走,常好轉一些時間又復發,上個月因搬家,膝蓋疼痛情形更加嚴重,多於起床後或久坐後站立行走時感到疼痛,但一些時間後疼...
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
DEAR SOPHIE :您好，由於您未告知第一次膝蓋疼痛發作之原因情形，所以較無法明確判斷。一般而言以您的年紀，退化性膝關節炎很少會這麼早發作，通常退化性膝關節炎跟年紀大，長期工作負重，年紀輕者跟以前有受傷病史較相關。您描述久臥或久站後較...膝蓋疼痛：中醫治療與保養建議-點我查看詳細內容
中醫處方藥該如何服用？——星期四還是在星期五看醫生？
有關吃藥天數的問題？我想請問中醫醫師，我在星期二晚上看中醫，醫生開了3天的藥，一日4次(早、中、晚、睡前)。請問一下，那我是要在星期四還是星期五去看醫生?
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear Y優：若病情穩定 星期五或星期六即可．祝平安健康衛生署桃園醫院中醫科主治醫師 侯毓昌敬上中醫處方藥該如何服用？——星期四還是在星期五看醫生？-點我查看詳細內容
中醫建議：如何改善老年人站立不穩及身體抖動的症狀？
老人身體問題？侯醫師您好:(1)母親已75歲，站立不動不久(不到1分鐘)，雙腳會酸，身體會抖，這是身體上出毛病了嗎?(2)平常要多吃些什麼食物，可幫助改善呢?(3)如要到西醫做進一步檢查，應該掛哪一科呢?
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear 鄭先生：您好，僅提供這樣的資訊,是無法回答您問題的大概可從幾方面考慮1.肌肉力量不足2.骨骼力量不足3.平衡系統出問題中醫則從脾胃不足,肝血不足引發肝風,腎氣不足幾個方面考量也可能是好幾個因子結合的結果建議若西醫方面需從骨科及神經...中醫建議：如何改善老年人站立不穩及身體抖動的症狀？-點我查看詳細內容
中醫治療膝蓋骨折與後遺症
骨折的治療？醫生您好我先交代我受傷的過程。我是在6/23日右膝蓋骨骨折，當天即打上石膏。7/12日有回診，醫生說復原狀況不錯，預計8/4日拆石膏。因為聽說膝蓋骨折很容易留下病母，以後季節只要一交替就會有酸痛的情形，所以我十分擔心。因為之前尾...
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
您好，一般骨頭生長約8至12週西醫目前並沒有促進骨頭生長的藥物一般中醫分為1-2週須活血化瘀3-6週須和營行血6週以上補養氣血藥物不太相同不過這是一般通則臨床須看到病人作調整適度補充鈣質石膏卸除後 須配合復健 由近及遠 由小及大一般整體恢復...中醫治療膝蓋骨折與後遺症-點我查看詳細內容
中醫能否治療痔瘡？
請問中醫有在治療痔瘡嗎？醫師您好我患了痔瘡，內外痔瘡都有，西醫說是第三度痔瘡，我不想用西醫的治療方法，所以想請問可以用中醫治療調理嗎？有辦法讓他完全消失嗎？謝謝
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
雲兒痔瘡能否治癒 跟生活習慣有絕對的關係Dear 雪兒：若您有便秘的習慣 長期坐辦公室 懷孕多次等均有關係您的年紀才21歲 所以照道理不是第三級的好發年齡所以一定跟生活習慣有絕對的相關第3級治療若能解決生活習慣中醫才有治癒的希望否則只是暫時...中醫能否治療痔瘡？-點我查看詳細內容
左手肘痠痛轉變為左胸不適，應看哪一科？
左手肘酸痛？醫生您好，原本為左手肘單點酸痛，看過中醫說可能是網球肘，但是抹消炎藥後未見改善目前反而變成左手背到左胸有酸痛跟胸悶的不舒服的問題出現，想請問醫生。我該看哪一科比較好?另為問題應該是什麼ps:我左手沒有外力受傷過
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear 強哥：可以看骨科或復健科中醫科原因可能與肌肉的反覆操作或動作反覆有關臨床上須看診方能區分祝平安健康衛生署桃園醫院中醫科主治醫師 侯毓昌敬覆左手肘痠痛轉變為左胸不適，應看哪一科？-點我查看詳細內容
臉部按壓導致腫脹不對稱，如何恢復？
臉用力按壓突突的腫腫的？之前ㄧ陣子忙碌東西吃比較少,結果感覺顴骨變的突,結果怪到骨頭去..，我開始亂壓臉，結果臉明顯變的很奇怪...我還亂用手用力壓裏面肌肉跟推它,結果明顯變大,後來越壓臉越大,半邊臉腫起來圓圓膨膨的,跟另ㄧ邊原本很對稱的變...
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
敬啟者:應只是臉部軟組織腫脹,建議應讓其休息,不要在隨便動它, 約需2周,看哪一科都需要同樣的時間,所以不要浪費錢看醫師, 建議每天早中晚用溫毛巾溫敷臉15分鐘,以促進血液循環。祝平安健康衛生署桃園醫院中醫科主治醫師 侯毓昌敬覆臉部按壓導致腫脹不對稱，如何恢復？-點我查看詳細內容
中醫治療膝蓋軟組織發炎的效果如何？
膝蓋軟組織發炎，中醫可以醫治嗎?？你好：我的膝蓋98年8月初一開始_坐著要站起來要走時須停站直幾秒鐘後，再走才舒服，走了幾步後，就好一些些，直到9月初發覺狀況好像越不妙，因走ㄧ下下腳會累，而且膝蓋會痛，到醫院骨科檢查說(軟組織發炎)，請問中...
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
您好，由於出國ㄧ星期 所以回覆較晚，特此致歉．慢性的軟組織發炎首先要做的是避免增加該處的負擔 所以必須盡量休息才有治癒的機會中醫會以藥物 針灸 推拿 外敷等技術處理但病史已超過一年 預期療程則需約至少3個月以上而且須配合適度運動或代之以復...中醫治療膝蓋軟組織發炎的效果如何？-點我查看詳細內容
中醫治療菜花：真的可行嗎？
中醫可以根治菜花嗎？在網路上看到文章提中醫可以根治菜花，不用手術，請問是真的嗎？內服加擦藥要多久才可以好？藥品負擔費用會很貴嗎？
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
您好，請勿受廣告影響，菜花是病毒感染，所造成的陰部症狀只能以手術（電燒或切除），冷凍或腐蝕療法治療。中醫只能服藥降低再發之機率，目前似乎無斷根之研究報告。祝平安健康衛生署桃園醫院中醫科主治醫師 侯毓昌敬覆中醫治療菜花：真的可行嗎？-點我查看詳細內容
肛門瘻管治療：中醫與西醫選項比較
肛門瘻管？本人患肛門襔管已有3年。經台大與榮總檢查，都說要開刀而且不能縫合，所以一直不敢去開刀。但總是每二三個星期都會腫痛一次，然後我就去藥房拿二三天消炎藥。我想這樣下去不是辦法，查找網頁後發現中醫有很多療法，真是高興。請問:1. 掛線療法...
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear JuJu:掛線療法據我所知台灣執行的不多所以醫生我無從推薦起掛線療法需耗時甚多且最大的問題是否能掛到最底處是執行的最大重點 否則依然易復發 另外傷口癒合的速度也是重點整體而言我並不推薦此療法祝平安健康衛生署桃園醫院中醫科主治醫師 ...肛門瘻管治療：中醫與西醫選項比較-點我查看詳細內容
左臉頰受傷後的眼皮跳動及眼部不適症狀處理方法
臉撞到？醫生您好:請問我前幾天撞到左臉頰之後撞到的地方會痛以外左眼皮會一直跳晚上的時候戴隱形眼鏡眼睛會有點酸痛轉動眼球也會有點痛 請問我該怎麼辦?是要掛你門這科嗎?謝謝您
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear 魚小姐:我覺得您的問題似乎應掛眼科或神經內科因為您的眼球外旋肌群可能有受傷目前中醫科似乎對您幫助不大祝平安健康衛生署桃園醫院中醫科主治醫師 侯毓昌敬覆左臉頰受傷後的眼皮跳動及眼部不適症狀處理方法-點我查看詳細內容
中醫治療下肢疼痛及手部麻木
小退肌肉一個範圍持續的痛、手腳冰冷？醫師你好：我身體的三個問題第一個問題：一整個夏天過了到現在，腳底還會冷，只有少數幾天腳底沒冷。第二個問題：現在的右小退肌肉一個範圍持續的痛，已經有約2年。若走路或站太久會更痛。而我的工作要持續站的。第三個...
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear 珮：妳好，您的問題 單從這樣實在是無法回答足冷需與別的症狀配合若面色白 容易腹瀉 精神萎靡 骨頭疼痛 中醫稱陽氣衰竭若身反不惡寒 面色潮紅 容易乾嘔咽痛 中醫稱格陽若胸部煩滿喜歡噯氣 容易腹痛或嘔吐 則可能氣滯另外還有好幾種可能性...中醫治療下肢疼痛及手部麻木-點我查看詳細內容
中藥參類的種類、功效與禁忌：如何選擇適合自己的參茶？
如何分辨蔘纇？請問中藥的蔘類共有分幾種.其功效又是如何?有無禁忌.一般說的洋蔘適合何種體質喝呢?市上有西洋蔘.東洋蔘.花旗蔘.有一樣嗎?常常氣虛又容易有火該喝何種蔘茶保養呢?謝謝
侯毓昌 醫師回覆-中醫科
Dear 小玲：從臨床運用來看，簡單可分為紅參（可分高麗參、吉林參）、西洋參（又稱粉光參、花旗參、巴參）、東洋參（日本參）、太子參（又稱孩兒參）、黨參（紅參與白參之差異在有無炮製及保存）從補氣效果及價格而言，紅參（高麗參＞吉林參）＞東洋參＞...中藥參類的種類、功效與禁忌：如何選擇適合自己的參茶？-點我查看詳細內容